본문 바로가기
음악

골든 가사 한국 발음 해석 번역 데몬 헌터스 OST

by 일상디텍터 2025. 8. 20.
반응형

HUNTR/X가 부른 "Golden"은 애니메이션 영화 K-Pop Demon Hunters의 대표 OST로, 팬들에게 큰 사랑을 받고 있는 곡입니다. 이 노래는 어둠 속에서 자신의 빛을 발견하고 마침내 황금처럼 찬란하게 빛나겠다는 강렬한 메시지를 담고 있습니다. 영어와 한국어 가사가 섞여 있어 듣는 재미가 크지만, 발음과 의미를 알고 따라 부르면 훨씬 더 감동적으로 다가옵니다.

 

골든-가사-한국어-발음
골든-가사-한국어-발음

 

곡 분위기와 메시지

이 곡은 처음에는 고독과 방황을 노래하지만, 점점 힘을 얻고 결국은 자신을 드러내며 승리하는 서사 구조를 가지고 있습니다. “나는 유령 같았다”라는 시작부터 “이제는 빛난다”라는 선언까지, 성장과 자아 발견의 여정을 담고 있죠. 특히 후렴구에서 반복되는 **“Gonna be golden”**은 절대 부서지지 않고 빛나는 존재가 되겠다는 다짐처럼 들립니다.

 

골든 가사 – 한국 발음과 번역

원문 가사 한국 발음 (로마자) 해석 / 번역
I was a ghost, I was alone 아이 워즈 어 고스트, 아이 워즈 어론 나는 유령 같았어, 혼자였어
어두워진, 앞길 속에 eoduwojin, apgilsoge 어두운 길 위에서
I lived two lives, tried to play both sides 아이 립트 투 라이브즈, 트라이드 투 플레이 보스 사이즈 두 가지 삶을 살며 양쪽 모두 해보려 했지만
But I couldn’t find my own place 벗 아이 쿠든 파인드 마이 온 플레이스 내 자리를 찾을 수 없었어
Called a problem child 콜드 어 프로블럼 차일드 문제아라 불렸어
‘Cause I got too wild 커즈 아이 갓 투 와일드 내가 너무 거칠었으니까
I'm done hidin’, now I'm shinin’ 아임 던 하이딘, 나우 아임 샤이닌 숨는 건 끝났어, 이제 나는 빛나고 있어
like I'm born to be 라이크 아임 본 투 비 마치 그렇게 태어난 것처럼
영원히 깨질 수 없는 yeongwonhi kkaejil su eomneun 영원히 부서지지 않아
You know together we're glowing 유 노우 투게더 위얼 글로잉 함께라서 우리는 빛나고 있어
Gonna be, gonna be golden 거너 비, 거너 비 골든 우리는 반드시 황금처럼 빛날 거야

영어와 한국어가 섞여 있는 구조 덕분에, K-pop 특유의 리듬감과 드라마틱한 느낌을 동시에 살릴 수 있습니다.

 

노래를 따라 부르는 팁

  1. 로마자 발음을 곁들여 연습하기
    처음에는 한 줄씩 발음을 익히면서 불러보세요.
  2. 리듬에 맞춰 의미를 떠올리기
    단어 뜻을 알고 불러야 감정이 더 잘 실립니다.
  3. 후렴구 집중 연습
    “Gonna be golden” 부분은 반복되므로 쉽게 외우고 부르기 좋습니다.

노래방에서 부르면 분위기를 장악할 수 있을지도 모릅니다.

 

데몬헌터스 OST로서의 가치

이 곡은 단순한 OST가 아니라, 캐릭터들의 이야기를 담아낸 뮤지컬 넘버와도 같은 곡입니다. 어둠을 지나 자신을 발견하는 과정은 청춘의 성장 스토리와도 닮아 있어, 듣는 사람에게 큰 공감을 줍니다. 또한 한국어와 영어가 교차하는 가사는 글로벌 팬들이 모두 함께 즐길 수 있도록 설계된 듯합니다.

 

데몬헌터스
데몬헌터스

 

결론

“Golden”은 HUNTR/X가 전달하는 성장과 빛의 메시지를 담은 곡으로, 듣는 것만으로도 힘을 주는 OST입니다. 가사 발음과 번역을 익히면 노래의 감동을 더 깊게 느낄 수 있으며, 직접 따라 부르며 그 의미를 체험할 수도 있습니다. 데몬헌터스 OST 중에서도 가장 돋보이는 이 곡, 지금 한 번 들어보는 건 어떨까요?

 

 FAQ

Q. 골든은 어떤 곡인가요?

A. 골든은 HUNTR/X의 대표곡으로, 어둠에서 빛나는 존재가 되기까지의 여정을 담은 곡입니다.

Q. 골든 가사 발음을 어떻게 익히면 좋을까요?

A. 로마자 발음으로 정리한 가사를 반복해서 따라 부르면 쉽게 익힐 수 있습니다. 유튜브 자막 영상도 좋은 도구입니다.

Q. 이 노래는 어디에서 들을 수 있나요?

A. 멜론, 벅스, 유튜브 등 대부분의 음원 사이트에서 들을 수 있습니다. HUNTR/X OST로 검색해보세요.